中国作协党组书记金炳华贺信，全文如下：

上海市作家协会
并转《萌芽》杂志社：
 
欣闻《萌芽》杂志创刊50周年庆祝活动在上海举行，我谨代表中国作家协会致以热烈祝贺！
《萌芽》杂志是上海市作家协会主办的一份在国内外具有重要影响的文学刊物。创刊半个世纪以来，《萌芽》杂志坚持正确的办刊方针，推出了一大批脍炙人口的文学佳作，特别是以发表反映青少年生活的文学作品为主、以培养、扶持文学新人为目标的办刊定位，使《萌芽》杂志形成了鲜明的办刊特色，在中国文学界特别是广大青少年当中有着广泛而深远的影响。新时期以来，《萌芽》杂志不断创新办刊思路，走出了一条风格鲜明、社会效益与经济效益俱佳的办刊道路。通过举办新概念作文大赛而受到全国中学生文学爱好者的热切关注，使更多的年轻人了解文学、热爱文学。为了适应当代青少年的阅读和审美需求，《萌芽》杂志适时改版，使杂志更加贴近生活、贴近校园和青年学生，发行量达50万份左右，受到广大读者欢迎。《萌芽》既是一本青年文学刊物，又是一种培养广大青少年文学兴趣和文学修养的读物，为了培养青年作家、繁荣文学创作、建设先进文化、弘扬民族精神作出了积极贡献。《萌芽》取得的累累硕果，凝聚着老一辈作家、文艺理论家、编辑家的关爱和指导，凝聚着全体编辑的智慧和汗水，凝聚着广大作家的支持和厚爱。值此《萌芽》创刊50周年之际，谨向关心支持《萌芽》杂志的各界人士表示崇高的敬意，向所有为《萌芽》作出贡献的历届领导、向全体编辑和工作人员表示亲切的问候！希望《萌芽》杂志牢牢把握先进文化的前进方向，坚持“三贴近”，总结经验，发扬特色，与时俱进，开拓创新，多出优秀人才，多出优秀作品，为繁荣社会主义文学事业、建设水产文化作出新的贡献！